Guia d'instal·lació de terres TopJoy SPC
Introducció
Aquesta guia us guiarà a través dels passos necessaris per instal·lar el vostre paviment TopJoy SPC.Assegureu-vos de llegir atentament aquesta guia perquè pugueu conèixer la millor manera de preparar-vos per a la instal·lació.El no seguir les instruccions que es donen en aquestes guies, així com la instal·lació incorrecta, anul·larà la garantia de TopJoy Flooring.Si teniu cap pregunta sobre aquesta guia, o teniu alguna pregunta que no s'inclogui en aquests documents;poseu-vos en contacte amb TopJoy Floors a: sales@topjoyflooring.com.
PRECAUCIÓ: SERRA
El serrat, el poliment i/o el mecanitzat dels productes SPC poden produir partícules de pols que poden causar irritacions respiratòries, oculars i cutànies.Les eines elèctriques de mecanitzat han d'estar equipades amb un col·lector de pols per reduir la pols en l'aire.Utilitzeu una màscara de pols adequada designada per NIOSH per reduir l'exposició a les partícules de pols en l'aire.Eviteu el contacte amb els ulls i la pell utilitzant ulleres de seguretat i roba de protecció adequades.En cas d'irritació, rentar els ulls o la pell amb aigua durant almenys 15 minuts.
Pràctiques de treball per a la retirada de revestiments de sòls resistents existents!
No poliu, escombrau en sec, rasqueu en sec, foradeu, serrau, truqueu amb cordons ni tritureu mecànicament ni polvereu els sòls, el suport, el revestiment de feltre o l'adhesiu asfàltic resistent.Aquests productes poden contenir fibres d'amiant o sílice cristal·lina.Eviteu crear pols.La inhalació d'aquesta pols és un perill de càncer i de les vies respiratòries.Fumar per persones exposades a les fibres d'amiant augmenta molt el risc de danys corporals greus.A menys que estigui segur que el producte és un material que no conté amiant, heu de suposar que conté amiant.La normativa pot exigir que el material sigui provat per determinar el contingut d'amiant.
Correspon al propietari i/o a l'instal·lador assegurar-se que el tipus, el model, la col·lecció i el color correctes s'han lliurat al lloc de treball abans de la instal·lació.El propietari/instal·lador pot fer-ho comparant-ho amb la "mostra" de la qual es va seleccionar el pis, assegurant-se que el pis rebut és el pis desitjat i acceptable per a la instal·lació.És responsabilitat dels propietaris/instal·ladors inspeccionar el producte per detectar qualsevol defecte o dany visible abans de la instal·lació.Si el sòl no compleix les expectatives dels propietaris/instal·ladors i/o no és acceptable per a la instal·lació;poseu-vos en contacte amb TopJoy abans de començar la instal·lació!La Garantia TopJoy Flooring no cobreix cap reclamació relacionada amb tipus, model, col·lecció, color, defectes visibles o danys incorrectes un cop instal·lat el terra.No s'oferiran ni s'emetran reemplaçaments ni reemborsaments un cop instal·lat el sòl.
1. Tolerància a defectes i irregulars
Els sòls TopJoy SPC es fabriquen d'acord amb els estàndards acceptats de la indústria, que permeten que la fabricació, la classificació i les deficiències naturals no superin el 5%.Si més del 5% del material és inutilitzable, no instal·leu el paviment.Poseu-vos en contacte immediatament amb el minorista on es va comprar el paviment.No s'acceptarà cap reclamació per materials amb defectes visibles un cop instal·lat el terra.La instal·lació de qualsevol material serveix com a acceptació del material.
2. Càlcul i ordenació
Quan calculeu els metres quadrats i demaneu sòls SPC, si us plau, concedeix-hi com a mínim un 10% -15% per tall i residus.El sòl SPC, com qualsevol altre sòl de fusta, s'ha de tallar per adaptar-se als obstacles, com ara, entre d'altres: escales, contorns de paret, canonades i altres articles per a la llar.
3. Enviament, manipulació i emmagatzematge
Assegureu-vos d'emmagatzemar el sòl SPC en un edifici tancat que estigui ben ventilat.Quan emmagatzemeu el sòl SPC:
● Les caixes de terra assegureu-vos de deixar espai adequat al voltant de les caixes apilades per permetre la circulació de l'aire.No emmagatzemeu els cartons de sòls SPC a prop de la calefacció, els conductes de refrigeració o la llum solar directa.
● No entregueu el sòl al lloc de treball ni instal·leu taulons fins que no s'hagin aconseguit les condicions adequades de temperatura i humitat.Les condicions adequades de temperatura i humitat es defineixen com aquelles condicions que s'han d'experimentar a l'edifici després de l'ocupació.
4. Aclimatació
Tot i que els productes TopJoy SPC Flooring no contenen partícules de fusta, encara s'han d'aclimatar, de manera que els taulons de paviment de nova fabricació poden adaptar-se al nou entorn i lentament assolir la mateixa configuració que les condicions de vida, que coincideix directament amb un rang d'humitat relativa de 30%-50%, i a una temperatura que oscil·la entre 13C° i 38C°.Aquestes condicions solen ser les condicions de vida normals de qualsevol llar normal.
Per tant, es recomana aclimatar el sòl TopJoy SPC durant almenys 1-2 dies.
5. Condicions del lloc de treball
És responsabilitat exclusiva del propietari/instal·lador determinar si les condicions del lloc de treball, l'entorn i la superfície d'instal·lació (subsòl) són acceptables per a la instal·lació del sòl TopJoy SPC, així com compleixen o superen els estàndards i regulacions de la indústria EN o ASTM.Si us plau, assegureu-vos d'avaluar el lloc de treball per detectar possibles problemes abans de lliurar el sòl de fusta i començar la instal·lació.
ATENCIÓ:La garantia de TopJoy Floors no cobreix cap fallada derivada de, o relacionada amb, l'entorn/estat del lloc de treball o les deficiències del subsòl.
El propietari/instal·lador ha d'assegurar-se del següent abans d'instal·lar el terra:
● El propietari/instal·lador ha de garantir que l'edifici estigui estructuralment complet i sòlid.
● El propietari/instal·lador ha de garantir que s'han assolit condicions de temperatura i humitat adequades/coherents.Les condicions adequades de temperatura i humitat són aquelles que reprodueixen les condicions que cal experimentar a l'edifici un cop ocupat
● Assegureu-vos que la prova d'humitat i humitat s'ha realitzat abans d'enviar el sòl al lloc de treball.
● Assegureu-vos que hi hagi un drenatge adequat al voltant de l'estructura.
6. Instal·lació de superfícies i subsòls
TopJoy SPC Flooring es considera un sòl "flotant" i s'instal·la mitjançant un sistema de sòl clic.Això permet que el sòl TopJoy SPC s'instal·li sobre la majoria de superfícies dures, com ara:
● Rajola ceràmica ● Pissarra ● Llosa de formigó ●Terra de fusta o laminat existent ● Suro Ceràmica
Requisits del subsòl: el propietari i/o l'instal·lador s'han d'assegurar
● Segur i sòlid: el sòl subterrani està ben subjectat, suportat estructuralment i compleix o supera tots els codis i regulacions locals de construcció aplicables, així com les directrius de la NWFA (National Wood Flooring Association).
● Clean & Dry: el propietari i/o l'instal·lador s'ha d'assegurar que la superfície d'instal·lació (subsòl) estigui neta, seca i lliure de residus com ara ungles, cera, oli o qualsevol residu d'adhesiu.
● Planitud - Superfície d'instal·lació/subsòl ha de ser pla fins a una tolerància de 3/16" per 10' de radi (4,76 mm, en 3,05 m.) i el pendent de la superfície no ha de superar 1" en 6' (2,54 cm in). 1,83 m) Si la superfície d'instal·lació (Soterrani) no compleix els requisits que s'indiquen a continuació, s'han de prendre les mesures necessàries per corregir el problema.
● Superfícies d'instal·lació/subsòls suaus: els subsòls suaus com ara catifes o encoixinats s'han de treure abans de la instal·lació.
● Claus o cola: no claveu ni enganxeu el sòl al subsòl en cap punt, tret que es desitgi una aplicació d'enganxament o cola.
7. Requisits previs
● Barra de tracció ● Martell ● Bloc de toc● Trepant ● Màscara de pols designada per NIOSH ● Separadors● Serra ● Kit de retoc/kit de farciment ● Plaça del Fuster● Ganivet d'utilitat ● Cinta mètrica ● Cinta de pintors● Ulleres de seguretat
Subcapament suggerit
● Escuma d'alta densitat TopJoy (LVT Underlayment) – 1,5 mm de gruix.
Peces de transició suggerides
● Motlla en T
● Cap final
● Reductor
● Quart de ronda
● Nas de l'escala ras
8. Preparació per a la instal·lació
Peces de retall i carcasses de portes- Prepareu la instal·lació eliminant els retalls de sòcols i motllures de transició existents.Retalla totes les carcasses de les portes a l'alçada del nou pis perquè s'ajusti a sota (recordeu deixar un espai per a l'expansió).
Direcció de la planxa- Col·loqueu taulons per determinar en quina direcció es col·locaran els panells.Com a regla general, el sòl s'ha de col·locar paral·lel a la paret més llarga.Això crearà un aspecte estèticament agradable.
Inspeccioneu els taulons- Inspeccioneu cada tauló per detectar imperfeccions i danys, així com elimineu qualsevol residu de fabricació del canal de clic abans d'instal·lar-lo o tallar-lo.
Gap d'expansió- S'ha de proporcionar un espai d'expansió d'1/2” a 5/16” a totes les parets i superfícies verticals fixes per permetre l'expansió.
Disseny- Mesureu l'àrea de l'habitació per fer-vos una idea d'una disposició "equilibrada".L'amplada de la primera fila de taulons a la paret inicial hauria de ser aproximadament la mateixa amplada que l'última fila de la paret final.Això es pot ajustar tallant els panells.Les files inicials o finals no han de tenir menys de 2 polzades d'amplada. O la meitat del tauler (el que sigui més gran)
9. INFORMACIÓ GENERAL
● La millor pràctica d'instal·lació recomana instal·lar el producte entre 55 °F (13 °C) i 100 °F (38 °C).
● El sòl SPC es pot instal·lar fins a 50' x 50' (15,2 m X 15,2 m) o un total de 2500 peus quadrats (232,3 metres quadrats) amb una expansió d'1/4" (6,4 mm).Les àrees més grans han de proporcionar una expansió de 5/8" (16 mm) fins a 100' x 100' (30,4 m X 30,4 m).
● Tots els pegats del subsòl/subterrani s'han de fer amb un compost de ciment d'alta qualitat, resistent a l'aigua i que no s'encongeix.
● Tots els sòls han de ser plans fins a 3/16" (4,8 mm) en 10' (3048 mm) i 1/32" (0,8 mm) en 12" (305 mm).
ESQUEMA DE LA INSTAL·LACIÓ SPC
INSTRUCCIONS D'INSTAL·LACIÓ UNICLIC®
Mètode A (mètode d'instal·lació angle-in):Col·loqueu el panell a instal·lar en un angle de 20 a 30° respecte al panell ja instal·lat.Moveu el panell suaument cap amunt i cap avall mentre exerceix una pressió cap endavant.Els panells faran clic automàticament al seu lloc.Podeu inserir la llengüeta a la ranura o la ranura a la llengüeta.La llengua a la ranura és el mètode més fàcil.
(Vegeu els diagrames 1A—1B —1C.)
Mètode B (Mètode d'instal·lació plana):Amb Uniclic® també podeu col·locar els panells entre si sense aixecar-los.Per a aquest mètode, heu d'utilitzar el bloc de toc especial Uniclic®.Els taulons no s'han d'unir amb un sol toc i el bloc de toc ha d'estar assegut a terra.Per evitar danyar els panells, heu de tocar-los gradualment. (Vegeu els diagrames 2A-2B.)Utilitzeu aquest mètode només en els casos en què no pugueu utilitzar el mètode Angle-In( mirar abaix).La resta del terra s'ha d'instal·lar mitjançant el mètode Angle-In.
INSTRUCCIONS D'INSTAL·LACIÓ UNICLIC®
Fig 1. Primer tauló, primera fila.Col·loqueu un separador de 3/8 "de gruix a l'esquerra i col·loqueu el tauló contra la paret.Més tard, després de 3 files, podeu col·locar fàcilment el sòl contra la paret frontal amb distàncies ≈ 3/8"
Fig 1. Primer tauló, primera fila.Col·loqueu un separador de 3/8 "de gruix a l'esquerra i col·loqueu el tauló contra la paret.Més tard, després de 3 files, podeu col·locar fàcilment el sòl contra la paret frontal amb distàncies ≈ 3/8"
Fig 3. Doblegueu el panell cap avall amb un sol moviment, assegurant-vos que els panells estiguin ajustats entre si.Després, toqueu lleugerament cap avall a l'extrem curt que s'acaba d'instal·lar fins que faci clic.
Fig 4. Al final de la primera fila, poseu un separador de 3/8” a la paret i mesureu la longitud de l'últim tauló per encaixar.
Fig 5. Per tallar la planxa, utilitzeu un simple ganivet i un regle, i amb la part superior cap amunt, talleu molt en el mateix eix.El ganivet no passarà per la superfície sinó que farà un tall profund.El tauler es dividirà de manera natural.A continuació, instal·leu-lo com a tauler anterior.
Fig 6. Comença la segona fila amb la part tallada sobrant de l'últim tauló.Aquesta petita planxa hauria de tenir una longitud mínima de 10 ".En cas contrari, s'hauria d'utilitzar una nova peça inicial.Inseriu el tauló en angle a la fila anterior i toqueu-lo (al costat llarg) amb un bloc de toc fins que estigui pla.
Fig 7. La distància mínima entre els extrems curts dels taulons en files paral·leles no ha de ser inferior a 6”.
Fig 8. Segon tauló, segona fila.Col·loqueu el panell en angle a la ranura de la fila anterior assegurant-vos que l'extrem estigui ajustat al panell anterior.A continuació, plegueu el panell cap avall amb un sol moviment d'acció a l'esquerra del panell anterior.Toqueu amb el bloc de taps per fer que els panells estiguin ajustats entre si. A mesura que el tauler s'aplani al terra, toqueu suaument la part superior de l'extrem curt amb un maç de goma fins que quedi bloquejat.
Fig 9. Després de 2-3 files, ajusteu la distància a la paret frontal col·locant separadors de 3/8” a les parets laterals i a la paret final.Un cop fet l'ajust contra la paret principal, continueu instal·lant fins a l'última fila
Fig 10. Darrera fila (i potser també primera fila).L'amplada mínima de l'últim tauló no ha de ser inferior a 2 polzades d'ample.Recordeu que la distància a la paret és de 3/8 ".Consell!Posa un separador abans de mesurar.
10. Motllures i guarnicions
Un cop instal·lats tots els taulons i curat qualsevol adhesiu, traieu els separadors i instal·leu els retalls i motllures adequats als llocs aplicables.Quan instal·leu sòcols o base de paret, assegureu-vos que la peça de transició no pressioni contra el terra, per tant permetent-lo moure's lliurement.
Reparacions
Inspeccioneu sempre els panells abans de la instal·lació;tanmateix, si es produeixen danys durant la instal·lació, es poden utilitzar els procediments de reparació següents: Si un panell està lleugerament danyat o esgarrapat, ompliu el buit amb un farciment del mateix color.
Si un panell està molt danyat i s'ha de substituir, caldrà desmuntar el sòl de nou a les taules danyades.Determineu la distància més curta des d'una paret lateral i traieu la motllura.Aixequeu els taulons uns quants centímetres i toqueu l'articulació.Traieu tota la fila de nou a la zona danyada.Substituïu la planxa danyada i torneu a muntar el terra.
Email: info@topjoyflooring.com
Telèfon mòbil: (+86)18321907513
Tel: (+86)21-39982788/ (+86)21-39982799
Afegiu: Unitat 603 Edifici 7, Lane 2449, Jinhai RD,
Pudong New Area, Xangai, 201209, PRXina.