Посібник із встановлення підлоги TopJoy SPC
вступ
Цей посібник проведе вас через необхідні кроки для встановлення вашої підлоги TopJoy SPC.Уважно прочитайте цей посібник, щоб знати, як найкраще підготуватися до встановлення.Недотримання інструкцій, наведених у цих посібниках, а також неправильне встановлення призведе до втрати гарантії, наданої TopJoy Flooring.Якщо у вас виникли запитання щодо цього посібника або є запитання, не розглянуті в цих документах;будь ласка, зв'яжіться з TopJoy Floors за адресою: sales@topjoyflooring.com.
УВАГА: ПИЛ
Пиляння, шліфування та/або механічна обробка продуктів SPC можуть утворювати частинки пилу, які можуть викликати подразнення дихальних шляхів, очей і шкіри.Електроінструменти для обробки повинні бути обладнані пилозбірником для зменшення пилу в повітрі.Одягайте відповідну протипилову маску, призначену NIOSH, щоб зменшити вплив частинок пилу в повітрі.Уникайте контакту з очима та шкірою, використовуючи належні захисні окуляри та захисний одяг.У разі подразнення промийте очі або шкіру водою протягом щонайменше 15 хвилин.
Практика роботи з видалення наявних еластичних покриттів підлоги!
Не шліфуйте, не зчищайте сухим способом, не зішкрябуйте, не свердліть, не пиляйте, не дробіть механічно чи не подрібнюйте наявні пружні покриття для підлоги, підкладку, повсть для підкладки чи асфальтовий клей.Ці продукти можуть містити азбестові волокна або кристалічний кремнезем.Уникайте утворення пилу.Вдихання такого пилу становить небезпеку раку та дихальних шляхів.Куріння особами, які зазнали впливу азбестових волокон, значно підвищує ризик серйозних тілесних ушкоджень.Якщо ви не впевнені, що продукт не містить азбест, ви повинні вважати, що він містить азбест.Норми можуть вимагати перевірки матеріалу на вміст азбесту.
Власник будинку та/або монтажник має забезпечити доставку на місце роботи відповідного типу, моделі, колекції та кольору до встановлення.Власник будинку/монтажник може зробити це, порівнявши його зі «зразком», з якого було обрано підлогу, переконавшись, що отримана підлога є бажаною підлогою та прийнятною для встановлення.Власники будинків/інсталятори зобов’язані перевірити виріб на наявність будь-яких видимих дефектів або пошкоджень перед встановленням.Якщо підлога не відповідає очікуванням домовласників/монтажників та/або не прийнятна для встановлення;перед початком встановлення зверніться до TopJoy!Гарантія TopJoy Flooring не поширюється на претензії, пов’язані з неправильним типом, моделлю, колекцією, кольором, видимими дефектами або пошкодженнями після встановлення підлоги.Жодна заміна або відшкодування не будуть запропоновані або видані після встановлення підлоги!
1. Дефект і нерегулярна толерантність
Підлога TopJoy SPC виробляється відповідно до прийнятих галузевих стандартів, які дозволяють виробництво, класифікацію та природні недоліки не перевищувати 5%.Якщо більше 5% матеріалу непридатні, не встановлюйте підлогове покриття.Негайно зв’яжіться з продавцем, у якого було придбано підлогове покриття.Претензії не приймаються щодо матеріалів з видимими дефектами після встановлення підлоги.Прийманням матеріалу служить монтаж будь-якого матеріалу.
2. Розрахунок і замовлення
При розрахунку квадратних метрів і замовленні підлоги SPC, будь ласка, додайте принаймні 10%-15% для різання та відходів.Підлогу SPC, як і будь-яку іншу дерев’яну підлогу, необхідно обрізати так, щоб обійти такі перешкоди, як, але не обмежуючись ними: сходи, контури стін, труби та інші побутові предмети.
3. Транспортування, транспортування та зберігання
Обов’язково зберігайте SPC підлогу в закритій будівлі з хорошою вентиляцією.При зберіганні підлогового покриття SPC:
● Підлогові ящики переконайтеся, що навколо ящиків, складених стопкою, достатньо місця для забезпечення циркуляції повітря.Не зберігайте коробки для підлоги SPC поблизу систем опалення, охолодження або прямих сонячних променів.
● Не доставляйте підлогове покриття на робочий майданчик і не встановлюйте дошки для підлоги, доки не буде досягнуто відповідних умов температури та вологості.Відповідні умови температури та вологості визначаються як умови, які повинні відчути в будівлі після заселення.
4. Акліматизація
Незважаючи на те, що продукти TopJoy SPC Flooring не містять частинок деревини, вони все одно потребують акліматизації, щоб нещодавно виготовлені підлогові дошки могли адаптуватися до нового середовища та повільно досягати тих самих налаштувань, що й умови проживання, які безпосередньо збігаються з діапазоном відносної вологості 30%-50% і при температурі від 13°C до 38°C.Ці умови зазвичай є нормальними умовами життя будь-якої нормальної родини.
Тому рекомендується акліматизувати підлогу TopJoy SPC щонайменше 1-2 дні.
5. Умови на робочому місці
Власник будинку/монтажник несе виключну відповідальність за визначення того, чи умови на робочому місці, навколишнє середовище та поверхня для встановлення (основна підлога) прийнятні для укладання підлоги TopJoy SPC, а також відповідають галузевим стандартам і нормам EN або ASTM або перевищують їх.Перед доставкою дерев’яної підлоги та початком монтажу обов’язково перевірте робоче місце на наявність потенційних проблем.
БУДЬ ЛАСКА, ЗАПИШИ:Гарантія TopJoy Floors не поширюється на будь-які несправності, спричинені або пов’язані з середовищем/станом на робочому місці або недоліками підлогового покриття.
Перед установкою підлоги домовласник/монтажник повинен переконатися в наступному:
● Власник будинку/монтажник повинен переконатися, що будівля є конструктивно завершеною та надійною.
● Власник будинку/монтажник повинен переконатися, що були досягнуті відповідні/постійні умови температури та вологості.Відповідні умови температури та вологості – це ті, які повторюють умови, які можна було відчути в будівлі після того, як вона була заселена
● Переконайтеся, що тестування на вологість і вологість було виконано перед транспортуванням підлоги на робоче місце.
● Переконайтеся, що навколо конструкції є належний дренаж.
6. Монтажна поверхня та підстава підлоги
TopJoy SPC Flooring вважається «плаваючою» підлогою і встановлюється за допомогою системи клацання.Це дозволяє встановлювати підлогу TopJoy SPC на більшість твердих поверхонь, таких як:
● Керамічна плитка ● Шифер ● Бетонна плита ●Існуюча дерев'яна або ламінована підлога ● Коркова кераміка
Вимоги до підлоги: власник будинку та/або монтажник повинні переконатися
● Безпека та надійність – основа підлоги належним чином закріплена, має структурну підтримку та відповідає або перевершує всі застосовні місцеві будівельні норми та правила, а також інструкції NWFA (Національної асоціації дерев’яних підлог).
● Чистий і сухий - Власник будинку та/або монтажник повинні переконатися, що поверхня для встановлення (підлога) чиста, суха та вільна від будь-якого сміття, наприклад цвяхів, воску, масла чи будь-яких залишків клею.
● Площинність – Поверхня для встановлення/основа підлоги має бути плоскою з допуском 3/16” на радіус 10 футів (4,76 мм на 3,05 м), а нахил поверхні не повинен перевищувати 1 дюйм на 6 футів (2,54 см на дюйм). 1,83 м. Якщо монтажна поверхня (основна підлога) не відповідає вимогам, наведеним нижче, потрібно вжити необхідних заходів для усунення проблеми.
● М’які монтажні поверхні/основа підлоги – М’яка основа підлоги, наприклад килим або підкладка, необхідно видалити перед установкою
● Прибийте або приклейте - Ні в якому разі не прибивайте та не приклеюйте підлогу до основи підлоги, окрім випадків, коли це потрібно.
7. Передумови
● Тяга ● Молоток ● Нарізний блок● Дриль ● Респіратор від пилу NIOSH ● Розпірки● Пила ● Ретушувальний набір/наповнювач ● Столярний косинець● Універсальний ніж ● Рулетка ● Малярська стрічка● Захисні окуляри
Рекомендована підкладка
● TopJoy High Density Foam (LVT Underlayment) – товщина 1,5 мм.
Запропоновані елементи переходу
● Т-образне формування
● Торцева кришка
● Редуктор
● Чверть раунду
● Промийте ніс сходів
8. Підготовка до встановлення
Оздоблення та дверні коробки- Підготуйте установку, видаливши будь-які наявні планки плінтусів і перехідні молдинги.Підріжте всі дверні коробки на висоті нової підлоги, щоб вона містилася знизу (не забудьте залишити зазор для розширення).
Напрямок планки- Покладіть дошки, щоб визначити, у якому напрямку будуть укладатися панелі.Як правило, підлогу слід укладати паралельно найдовшій стіні.Це створить естетично привабливий вигляд.
Огляньте дошки- Перевірте кожну дошку на наявність недоліків і пошкоджень, а також видаліть будь-які залишки виробництва з клацаючого каналу перед встановленням або розрізанням.
Розрив розширення- Розширювальний зазор від 1/2” до 5/16” повинен бути забезпечений на всіх стінах і фіксованих вертикальних поверхнях для забезпечення розширення.
Макет- Виміряйте площу кімнати, щоб отримати уявлення про «збалансоване» розташування.Ширина першого ряду дощок біля початкової стіни повинна бути приблизно такою ж, як і останній ряд на фінішній стіні.Це можна відрегулювати, розрізаючи панелі.Ширина початкових або кінцевих рядів не повинна бути менше 2 дюймів. Або половина дошки (залежно від того, що більше)
9. ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ
● Найкраща практика встановлення рекомендує встановлювати виріб при температурі від 55°F (13°C) до 100°F (38°C).
● Підлогу SPC можна встановлювати до 50 футів x 50 футів (15,2 м x 15,2 м) або загальною площею 2500 кв. футів (232,3 кв. м) із розширенням 1/4 дюйма (6,4 мм).Великі площі повинні забезпечувати розширення на 5/8” (16 мм) до 100' x 100' (30,4 м X 30,4 м).
● Будь-яке латання підлоги/підкладки має виконуватися безусадковою, водостійкою високоякісною цементною сумішшю для латання.
● Усі підстави підлоги мають бути рівними з точністю до 3/16” (4,8 мм) на 10 футів (3048 мм) і 1/32” (0,8 мм) на 12” (305 мм).
СХЕМА ВСТАНОВЛЕННЯ ЦСП
ІНСТРУКЦІЯ З ВСТАНОВЛЕННЯ UNICLIC®
Спосіб A (спосіб встановлення під кутом):Розташуйте панель, що встановлюється, під кутом від 20 до 30° до вже встановленої панелі.Обережно переміщайте панель вгору та вниз, натискаючи вперед.Панелі автоматично клацнуть на місці.Ви можете або вставити шпунт у паз, або паз на шпунт.Шпунт в паз – найпростіший спосіб.
(Див. діаграми 1A—1B—1C.)
Метод B (метод плоскої установки):З Uniclic® ви також можете вставити панелі одна в одну, не піднімаючи.Для цього методу необхідно використовувати спеціальний різьбовий блок Uniclic®.Дошки не можна з’єднувати одним стуком, а блок для різання має стояти рівно на підлозі.Щоб не пошкодити панелі, їх необхідно поступово постукати. (Див. діаграми 2A—2B.)Використовуйте цей метод лише у випадках, коли ви не можете використовувати метод Angle-In( Дивіться нижче).Решта вашої підлоги повинна бути встановлена за допомогою методу під кутом.
ІНСТРУКЦІЯ З ВСТАНОВЛЕННЯ UNICLIC®
Рис 1. Перша дошка, перший ряд.Помістіть прокладку товщиною 3/8 дюйма ліворуч і розмістіть дошку біля стіни.Пізніше, після 3 рядів, ви можете легко розташувати підлогу біля передньої стіни з відстанню ≈ 3/8”
Рис 1. Перша дошка, перший ряд.Помістіть прокладку товщиною 3/8 дюйма ліворуч і розмістіть дошку біля стіни.Пізніше, після 3 рядів, ви можете легко розташувати підлогу біля передньої стіни з відстанню ≈ 3/8”
Мал. 3. Складіть панель одним рухом, переконавшись, що панелі щільно прилягають одна до одної.Після цього злегка постукайте по щойно встановленому короткому кінці, доки він не клацне.
Мал. 4. У кінці першого ряду поставте прокладку на 3/8 дюйма до стіни та виміряйте довжину останньої дошки, щоб підійти.
Мал. 5. Щоб розрізати дошку, скористайтеся простим канцелярським ножем і лінійкою, верхньою частиною вгору зробіть важкі надрізи на одній осі.Ніж не буде проходити крізь поверхню, а робитиме глибокий надріз.Дошка розколюється природним чином.Потім встановіть її як попередню дошку.
Мал. 6. Почніть другий ряд із залишків відрізаної частини останньої дошки.Ця невелика дощечка має бути мінімум 10 дюймів.В іншому випадку слід використовувати нову початкову частину.Вставте дошку під кутом у попередній ряд і постукайте (по довшій стороні) за допомогою блоку для постукування до плоскості.
Мал. 7. Мінімальна відстань між короткими кінцями дощок у паралельних рядах має бути не менше 6 дюймів.
Мал. 8. Друга дошка, другий ряд.Помістіть панель під кутом у паз попереднього ряду, переконавшись, що кінець щільно прилягає до попередньої панелі.Потім складіть панель одним рухом ліворуч від попередньої панелі.Постукайте блоком для постукування, щоб панелі щільно прилягали одна до одної. Коли дошка прилягає до підлоги, обережно постукайте по верху короткого кінця гумовим молотком, доки він не зафіксується.
Мал. 9. Після 2-3 рядів відрегулюйте відстань до передньої стінки, встановивши розпірки 3/8” на бічних стінках і торцевій стінці.Після того, як буде зроблено припасування до головної стіни, продовжуйте установку до останнього ряду
Мал. 10. Останній ряд (і, можливо, також перший ряд).Мінімальна ширина останньої дошки має бути НЕ МЕНШЕ 2 дюймів.Пам’ятайте, що відстань до стіни становить 3/8 дюйма.Порада!Перед вимірюванням поставте розпірку.
10. Молдинги та планки
Після встановлення всіх дощок і висихання клею видаліть розпірки та встановіть відповідні планки та молдинги у відповідних місцях.Встановлюючи плінтус або настінну основу, переконайтеся, що перехідна частина не тисне на підлогу, таким чином дозволяючи їй вільно рухатися.
ремонт
Завжди перевіряйте панелі перед установкою;однак, якщо під час монтажу сталося пошкодження, можна використати наступні процедури ремонту: Якщо панель незначно пошкоджена або відколота, заповніть порожнечу заповнювачем відповідного кольору.
Якщо панель сильно пошкоджена і її необхідно замінити, підлогу потрібно буде розібрати на пошкоджені дошки.Визначте найкоротшу відстань від бічної стінки та зніміть молдинг.Підніміть дошки на кілька дюймів і постукайте по стику.Видаліть весь ряд назад до пошкодженої ділянки.Замініть пошкоджену дошку та знову зберіть підлогу.
Email: info@topjoyflooring.com
Мобільний телефон: (+86)18321907513
Тел.: (+86)21-39982788/ (+86)21-39982799
Додати: Unit 603 Building 7, Lane 2449, Jinhai RD,
Новий район Пудун, Шанхай, 201209, КНР.