Guida di installazione di pavimenti TopJoy SPC
Introduzione
Sta guida vi purterà attraversu i passi necessarii per installà u vostru TopJoy SPC Flooring.Assicuratevi di leghje attentamente sta guida in modu chì pudete cunnosce u megliu modu per preparà a stallazione.A mancanza di seguità l'istruzzioni date in queste guide, è ancu una stallazione impropria, annullerà a garanzia data da TopJoy Flooring.Sè vo avete ogni quistione riguardanti sta guida, o avete ogni quistione micca cupertu in sti ducumenti;per piacè cuntattate TopJoy Floors à: sales@topjoyflooring.com.
ATTENZIONE: SAW DUUST
A serratura, a sabbiatura è / o a machina di i prudutti SPC ponu pruduce particelle di polvera chì ponu causà irritazioni respiratorie, oculari è di a pelle.L'utensili di u putere di machining deve esse equipatu di un cullettore di polvera per riduce a polvera in l'aria.Purtate una maschera di polvere designata da NIOSH per riduce l'esposizione à e particelle di polvere in l'aria.Evite u cuntattu cù l'ochji è a pelle usendu occhiali di sicurezza adattati è vestiti protettivi.In casu d'irritazione, lavate l'ochji o a pelle cù acqua per almenu 15 minuti.
Pratiche di travagliu per a rimozione di pavimenti resistenti esistenti!
Ùn sabbiate, spazzate a secco, raschiate a secco, trapanate, segate, sabbiate o scheggiate meccanicamente o polverizzate pavimenti resistenti, supporti, feltri di rivestimento o adesivi asfaltici "cutback".Questi prudutti ponu cuntene fibre d'amianto o silice cristallina.Evite di creà polvera.L'inalazione di tali polveri hè un periculu di cancru è di e vie respiratorie.U fumu da l'individui esposti à l'amianto Fibres aumenta assai u risicu di danni à u corpu.A menu sicuru chì u pruduttu hè un materiale chì ùn cuntene amianto, duvete presume chì cuntene amianto.A regulazione pò esige chì u materiale sia pruvatu per determinà u cuntenutu di amianto.
Hè à u pruprietariu è / o installatore di assicurà chì u tipu, u mudellu, a cullezzione è u culore curretti sò stati mandati à u situ di travagliu prima di a stallazione.U pruprietariu / installatore pò fà cusì paragunendu cù u "mostru" da quale u pianu hè statu sceltu, assicurendu chì u pianu ricevutu hè u pianu desideratu è hè accettatu per a stallazione.Hè a rispunsabilità di i pruprietarii / installatori di inspeccionà u pruduttu per qualsiasi difetti visibili o danni prima di a stallazione.Se u pianu ùn risponde micca à l'aspettattivi di i pruprietarii / installatori è / o ùn hè micca accettatu per a stallazione;per piacè cuntattate TopJoy prima di inizià a stallazione!A Garanzia TopJoy Flooring ùn copre alcuna pretesa ligata à u tipu, mudellu, cullezzione, culore, difetti visibili o danni incorretti una volta chì u pavimentu hè stallatu.Nisun rimpiazzamentu o rimborsu serà offrittu o emessu una volta chì u pianu hè stallatu!
1. Defect & Irregular Tolerance
I pavimenti TopJoy SPC sò fabbricati in cunfurmità cù i standard di l'industria accettati, chì permettenu a fabricazione, a classificazione è e carenze naturali ùn superanu micca u 5%.Se più di 5% di u materiale hè inutilizabile, ùn stallate micca u pavimentu.Cuntattate immediatamente u retailer da quale u pavimentu hè statu acquistatu.Nisuna pretesa serà accettata per i materiali cù difetti visibili una volta chì u pavimentu hè statu stallatu.A stallazione di qualsiasi materiale serve cum'è accettazione di u materiale.
2. Calculating & Ordering
Quandu u calculu di metri quadrati è l'ordine di pavimenti SPC per piacè cuncede aghjunghje almenu 10% -15% per u tagliu è i rifiuti.U pavimentu SPC cum'è qualsiasi altri pavimenti in legnu deve esse tagliatu per adattà à l'ostaculi cum'è, ma micca limitatu à: Scale, contorni di muru, tubi è altri articuli di casa.
3. Shipping, Handling & Storage
Assicuratevi di almacenà u pavimentu SPC in un edifiziu chjusu chì hè ben ventilatu.Quandu si guarda u pavimentu SPC:
● I scatuli di u pianu assicuratevi di lascià un spaziu adattatu intornu à i scatuli stacked per permette a circulazione di l'aria.Ùn conservate micca i cartoni di pavimenti SPC vicinu à u riscaldamentu, i dutti di rinfrescamentu o a luce diretta di u sole.
● Ùn furnisce micca pavimenti à u situ di travagliu o installate tavulini di pavimenti finu à chì e cundizioni adattati di temperatura è umidità sò stati ottenuti.Cundizioni appropritate di temperatura è umidità sò definite cum'è e cundizioni per esse sperimentate in l'edificiu dopu l'occupazione.
4. Acclimatazione
Ancu s'è i prudutti TopJoy SPC Flooring ùn cuntenenu micca particelle di legnu, sò sempre necessarii per esse acclimatati, cusì i piani di pavimenti di nova fabbricazione ponu adattà à u novu ambiente è lentamente ghjunghjenu à u stessu paràmetru di e cundizioni di vita, chì coincide direttamente cù una gamma di umidità relativa di 30%-50%, è in una temperatura chì varieghja da 13C° à 38C°.Sti cundizioni sò generalmente e cundizioni di vita nurmale di ogni famiglia normale.
Per quessa, hè cunsigliatu per acclimate u pavimentu TopJoy SPC per almenu 1-2 ghjorni.
5. Cundizioni di u situ di travagliu
Hè a sola rispunsabilità di u pruprietariu / installatore di determinà se e cundizioni di u situ di travagliu, l'ambiente è a superficia di installazione (Sub-Floor) sò accettabili per l'installazione di pavimenti TopJoy SPC, cum'è rispondenu o supere i standard è i regulamenti di l'industria EN o ASTM.Per piacè assicuratevi di valutà u situ di travagliu per i prublemi potenziali prima chì u pavimentu in legnu hè furnitu è l'installazione principia.
NB:A garanzia di TopJoy Floors ùn copre micca eventuali fallimenti risultanti da, o in relazione cù, l'ambiente / cundizione di u situ di travagliu o carenze di u pavimentu sottu.
U pruprietariu / installatore deve assicuratevi di i seguenti prima di installà u pavimentu:
● U pruprietariu / installatore deve assicurà chì u bastimentu hè strutturalmente cumpletu è sanu.
● U pruprietariu / installatore deve assicurà chì e cundizioni di temperatura è umidità adattate / coerenti sò state ottenute.Cundizioni di temperatura è umidità adattate sò quelli chì replicanu e cundizioni per esse sperimentate in l'edifiziu una volta occupatu
● Assicurà chì a prova di umidità è umidità hè stata realizata prima di spedinu u pavimentu à u situ di travagliu.
● Assicurà un drenaje propiu esiste intornu à a struttura.
6. Installazione Superficie & Sub-Floors
TopJoy SPC Flooring hè cunsideratu un pavimentu "flottante" è hè stallatu cù un sistema di pavimentu clic.Questu permette u pavimentu TopJoy SPC per esse installatu nantu à a maiò parte di e superfici dure cum'è:
● Piastrella ceramica ● Ardesia ● Lastra di béton ●Pianu di legnu o laminatu esistenti ● Cork Ceramic
Requisiti di u Sottopianu: U pruprietariu è / o l'installatore deve assicurà
● Safe & Sound - Chì u sub-pavimentu hè appiccicatu currettamente, strutturalmente supportatu, è risponde o supera tutti i codici di custruzzione è i regulamenti lucali applicabili è e linee guida NWFA (Associazione Naziunale di Pavimenti in Legnu).
● Clean & Dry -U pruprietariu di a casa è / o installatore deve assicurassi chì a superficia di stallazione (sub-Floor) hè pulita, secca è libera di qualsiasi detriti cum'è unghie, cera, oliu o qualsiasi residu di adesivo.
● Planitudine - Superficie d'installazione / Sottopianu Deve esse piatta à una tolleranza di 3/16" per 10' di raghju (4,76 mm, in un 3,05 m.) è a pendenza di a superficia ùn deve esse più di 1" in 6' (2,54 cm in). 1,83 m) Se a superficia di stallazione (Sub-Floor) ùn risponde micca à i requisiti indicati quì sottu, i passi necessarii devenu esse fatti per correggerà u prublema.
● Superficie / Sottopiani d'Installazione Soft - I Sottopiani Morbi, cum'è a moquette o l'imbottitura, deve esse eliminati prima di a stallazione.
● Nail or Glue - Ùn chjappà o colla u pavimentu à u subfloor in ogni puntu, salvu chì una applicazione di colla è o di unghie hè desiderata.
7. Prerequisites
● Pull Bar ● Hammer ● Tapping Block● Drill ● NIOSH-Designated Dust Mask ● Spacers● Sega ● Kit di Ritoccatura/Kit di riempimentu ● Piazza di Carpentiere● Utility Knife ● Tape Measure ● Pittori Tape● Occhiali di sicurità
Sottostratu suggeritu
● TopJoy High Density Foam (LVT Underlayment) - 1,5 mm di spessore.
Pezzi di transizione suggeriti
● T-Molding
● End-Cap
● Reducer
● Quartu di turnu
● Flush Stair Nose
8. Preparazione per a stallazione
Pezzi di taglio è cassetti di porte- Preparate l'installazione rimuovendu tutti i bordi di i battichi esistenti è i moldi di transizione.Undercut tutti i casings di a porta à l'altitudine di u novu pianu cusì si mette sottu (Ricurdatevi di permette un spaziu per l'espansione).
Direction Plank- Pone tavule per stabilisce in quale direzzione seranu posti i pannelli.Comu regula ginirali, u pianu deve esse stallatu parallelu à u muru più longu.Questu hà da creà un aspettu esteticu piacevule.
Inspeccione Planks- Inspeccione ogni tavola per l'imperfezioni è i danni, è ancu sguassate eventuali residui di fabricazione da u canali di clicu prima di stallà o tagliate.
Gap di espansione- Un intervallu di espansione di 1/2" à 5/16" deve esse furnitu à tutti i muri è superfici verticali fissi per permette l'espansione.
Disposizione- Misura l'area di a stanza per avè una idea per un layout "equilibratu".A larghezza di a prima fila di tavulini à u muru di partenza deve esse apprussimatamente a listessa larghezza di l'ultima fila nantu à u muru finitu.Questu pò esse aghjustatu da rip cutting the panels.A fila di partenza o di finitura ùn deve esse menu di 2 "in larghezza. O a mità di u pianu (quale hè più grande)
9. INFORMAZIONI GENERALI
● A megliu pratica di stallazione ricumanda chì u pruduttu sia stallatu trà 55 °F (13 °C) è 100 °F (38 °C).
● U pavimentu SPC pò esse stallatu finu à 50 'x 50' (15,2 m X 15,2 m) o un totale di 2500 sq.I spazii più grandi devenu furnisce una espansione di 5/8" (16 mm) finu à 100' x 100' (30,4 m X 30,4 m).
● Tutti i patching subfloor / underlayment deve esse fattu cù un cumpostu di patch di cimentu d'alta qualità, resistente à l'acqua, chì ùn si riduce.
● Tutti i sottopavimenti duveranu esse piani à 3/16” (4,8 mm) in 10' (3048 mm) è 1/32” (0,8 mm) in 12” (305 mm).
SCHEMA DI INSTALLAZIONE SPC
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE UNICLIC®
Metudu A (metudu di installazione Angle-In):Posizionate u pannellu per esse stallatu à un angolo di 20 à 30 ° à u pannellu digià stallatu.Move u pannellu delicatamente in sopra è in giù mentre esercitate una pressione in avanti.I pannelli cliccà automaticamente in u locu.Pudete sia inserisce a lingua in u groove, o u groove nantu à a lingua.A lingua in u groove hè u metudu più faciule.
(Vede i diagrammi 1A-1B-1C.)
Metudu B (Metudu di Installazione Flat):Cù Uniclic® pudete ancu appughjà i pannelli l'un à l'altru senza alzà.Per stu metudu, duvete aduprà u bloccu speciale Uniclic®.I tavulini ùn deve esse unitu cù una sola tap è u bloccu di tapping deve esse pusatu nantu à u pianu.Per evità di dannà i pannelli, duvete toccu inseme gradualmente. (Vede i diagrammi 2A-2B.)Aduprà stu mètudu solu in i casi induve ùn vi ponu aduprà u mètudu Angle-In(vede quì sottu).U restu di u vostru pianu deve esse stallatu cù u mètudu Angle-In.
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE UNICLIC®
Fig 1. Prima tavola, prima fila.Pone un spacer di 3/8" di spessore à a manca è pusà a plancia contru à u muru.In seguitu, dopu à 3 fila, pudete facilmente pusà u pavimentu contr'à u muru frontale cù distanze ≈ 3/8"
Fig 1. Prima tavola, prima fila.Pone un spacer di 3/8" di spessore à a manca è pusà a plancia contru à u muru.In seguitu, dopu à 3 fila, pudete facilmente pusà u pavimentu contr'à u muru frontale cù distanze ≈ 3/8"
Fig 3. Fold the panel down in un unicu muvimentu d'azzione, assicurendu chì i pannelli sò stretti l'un à l'altru.Dopu appughjà ligeramente à l'estremità corta appena installata finu à cliccà.
Fig 4. À a fine di a prima fila, mette un spacer 3/8 "à u muru è misurà a durata di l'ultima tavola per adatta.
Fig 5. Per taglià u tavulu, aduprate un cuteddu d'utilità simplice è u regnu, è cù u topside face up, tagliate assai nantu à u stessu assi.U cuteddu ùn passà per a superficia, ma fate un tagliu prufondu.U tavulu si sparterà naturalmente.Allora, stallate cum'è tavola precedente.
Fig 6. Accuminciate a seconda fila cù a parte di cut over left of the last plank.Questa piccula tavola deve esse una lunghezza minima di 10 ".Altrimenti, un novu pezzu iniziale deve esse usatu.Inserite a tavola in un angolo in a fila precedente è tocca (in u latu longu) cù un bloccu di tapping finu à pianu.
Fig 7. A distanza minima trà l'estremità corta di tavule in fila parallela ùn deve esse menu di 6 ".
Fig 8. Second plank, seconda fila.Pone u pannellu in un angulu in a groove di a fila precedente assicurendu chì a fine hè stretta à u pannellu precedente.Allora piegate u pannellu in un unicu muvimentu di azzione à a manca di u pannellu precedente.Tap with the tapping block to make panels tight against each other. As the board flattensself to the floor, tock delicatamente a cima di l'estremità corta cun un mazzu di gomma finu à ch'ella hè chjusa.
Fig 9. Dopu à 2-3 fila, aghjustate a distanza à u muru di fronte mettendu spazii 3/8 "in i mura laterali è u muru finale.Quandu l'aghjustamentu hè fattu contr'à u muru principale, cuntinueghja à stallà finu à l'ultima fila
Fig 10. Ultima fila (è forsi ancu prima fila).A larghezza minima di l'ultima tavola ùn deve esse micca menu di 2 "di larghezza.Ricurdativi chì a distanza da u muru hè 3/8 ".Cunsigliu !Mettite un spacer prima di misurà.
10. Mouldings & Trims
Una volta chì tutti i tavulini sò stallati, è qualsiasi adesivu hè guaritu, sguassate i distanziatori è installate trims è moldings appropritati in i posti applicabili.Quandu si stallanu una baseboard o una basa di muru, assicuratevi chì a pezza di transizione ùn pressa micca contru u pavimentu, chì permette chì si move liberamente.
Riparazioni
Inspeccione sempre i pannelli prima di a stallazione;Tuttavia, se i danni si verificanu durante a stallazione, i seguenti prucedure di riparazione ponu esse aduprate: Se un pannellu hè leggermente dannighjatu o scagliatu, riempie u vacu cù un filler di culore.
Se un pannellu hè severamente danatu è deve esse rimpiazzatu, u pavimentu deve esse disassemblatu torna à i tavulini danucati.Determina a distanza più corta da una parete laterale è sguassate u molding.Elevate e tavole uni pochi centimetri è toccate longu l'articulazione.Eliminate tutta a fila torna à l'area danatu.Sustituisci a plancia dannighjata è riunite u pavimentu.
Email: info@topjoyflooring.com
Telefuninu: (+86)18321907513
Tel: (+86)21-39982788/ (+86)21-39982799
Add: Unità 603 Edificiu 7, Lane 2449, Jinhai RD,
Pudong New Area, Shanghai, 201209, PRChina.